Ángela Vallvey o sueños para no dormir

El volumen reúne una colección de sesenta y siete prosas precedidas de una introducción y seguidas de un epílogo, que responden en su mayoría a un esquema argumental clásico de planteamiento, nudo y desenlace, lo que las convierte en piezas autónomas si bien la autora ha echado mano de ciertos personajes que se suman al de la propia narradora en primera persona y que, al aparecer de manera recurrente, dan al libro la coherencia de una verdadera novela.

Entre esos personajes, destacan con una apariencia y una psicología humanas Aurelia y Miss Chatbot mientras otros, como la Oveja Lectora, el Genio o el Duende parecen salidos de un cuento de hadas, aunque los avatares oníricos en los que se ven sumidos, y que conforman el material narrativo del libro, ofrezcan aspectos inquietantes y aunque en muchos momentos los sueños tengan una naturaleza o adquieran un cariz de turbias y auténticas pesadillas. De ese modo, la realidad comparece siempre en estas páginas como trasunto del nivel ficcional y cuentístico, aparentemente inocente, en el que se mueven el estilo, a veces naïf y a veces sardónico, o los propios contenidos.

• Título Cuentos para dormir más y mejor

• Autor Ángela Vallvey

• Editorial Arzalia Ediciones

• Páginas 370

• Precio 21,75 euros

Como trasunto, sin aludir a ellas de una manera directa y explícita, comparecen asimismo las referencias culturalistas. Si el Calderón de la Barca de 'La vida es sueño' o el Quevedo del «sueño que es imagen de la muerte» se hallan detrás del texto con el que se abre el libro, en la segunda prosa ya el lector entra directamente en harina narrativa con la fantasía de la boda de la misma narradora con un marido que no se deja ver el rostro. En ese tono y en esa clave onírica se desarrollan todas las demás piezas o capítulos hasta llegar a un amago de desenlace novelesco que justificaría la obra en su conjunto y en el que no por casualidad las palabras acuden en socorro de la voz que narra cumpliendo una función de redención sanadora.

Otro rasgo, que supone uno de los hallazgos del libro, es la tácita e irónica utilización de expresiones hoy de moda en la clase política o en el lenguaje de los medios de comunicación que han terminado cuajando en el habla coloquial. Y así nos encontramos con una novia que implora a su pareja en el lecho nupcial que «invada su zona de confort» o con una traslación terminológica del actual mundo laboral al de las relaciones sexuales en la paródica figura de «un amante fijo discontinuo».

En la lengua española el término «sueño» tiene un doble significado de «sucesos o imágenes que se representan en la fantasía mientras alguien duerme» y también de «cosa que carece de realidad o fundamento, y, en especial, proyecto, deseo, esperanza sin probabilidad de realizarse». Esa misma ambigüedad de la palabra para referirse a una experiencia onírica o a una ilusión consciente se repite en otras lenguas ('dream' en inglés, 'rêve' en francés, 'sogno' en italiano…) y es en la que descansa este particular y excelente libro de Ángela Vallvey, en el que lector pasa de la inocencia y el hechizo de 'Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas' a los desengaños de la vida real. Y del sueño placentero a la más laberíntica pesadilla.