El Festival rescata y edita textos representados en el Teatro Romano de Mérida

Ángel Jiménez, de Eride Ediciones, lleva ya editadas 44 obras que se han representado en la capital autonómica. Jesús Cimarro, director del Festival, cree que estamos ante la colección más relevante del teatro español y probablemente la única de temática grecolatina. «El teatro no solo es representado. También es leído».

La colección nació en 2011, pero de forma continuada a partir del 2021. Anuncia el editor que a los 44 ya rescatados se sumarán otros nueve. «Cuando empezamos esta colección nuestra idea era hacer algo distinto. Por eso tenemos una colección doble en cada volumen». Los lectores puedan comparar las versiones con las originales que las inspiraron.

Javier Llanos se ha encargado de coordinar y de rescatar muchos textos que no han sido fácil de encontrar. El teatro que no está editado es un teatro perdido, explica el editor, y un 65% de los textos representados se han perdido. De ahí la importancia del trabajo de Javier LLanos, por recuperar lo que se puso sobre el escenario en la ciudad.